8 Beautiful Dua For New Born Baby in Arabic & English
Celebrating the arrival of a new baby is a joyful and special moment for families. We’re thankful for the gift of life and want our little ones to be safe, healthy and lessed with good things.
While there aren’t specific prayers (dua) for newborn babies, you can say general duas to ask Allah to protect the baby, guide them, keep them safe and sound and bring blessings and mercy to the child and family.
These duas come from the heart and show our love and gratitude to Allah for this precious gift.
Dua For New Born Baby in Arabic
اللهم اجعله من الصالحين المصلحين البارين بوالديهم
Meaning: May Allah make him righteous, and make him grow in a good manner, and make him kind to his parents.
This dua looks to the future, hoping that when the child grows up, they will:
- Follow a path of righteousness
- Lead others in righteousness
- Be kind to their parents
Let’s break it down:
- “May Allah make him righteous”: This part of the dua wishes for the child to grow up with good morals, follow Islamic teachings, and live a virtuous life.
- “Make him grow in a good manner”: This seeks Allah’s guidance for the child’s physical and emotional growth, hoping they develop positive qualities like kindness, patience, and respect.
- “Make him kind to his parents”: This emphasizes the importance of the child’s relationship with their parents, wishing for them to grow up respectful, loving, and considerate towards those who care for them.
This dua expresses a sincere desire for the newborn’s upbringing and future well-being.
READ ALSO: 6 Powerful Dua For Good Spouse in Arabic and English
Dua For New Born Baby
Here is another beautiful dua for new born baby, which is not recorded from Quran and Sunnah but has good meaning:
الًَلهُمَّ يَا مُسَخّر القَوُيِ للضَعِيف, الَّلهُمَّ أجَعَلهُ مُسلِمَاً صَالِحَاً عَابِدَاً ذَاكِرَاً حَافِظَاً لِلقُرآن الكَريِم ومِمَن يِعَمَلون به, الَّلهُمَّ أجَعَلَهُ بَاراً بِوَاِلدَيهِ وأهَلهِ, الَّلهُمَّ حَسِن خَلقَهُ وخُلقُهُ, الَّلهُمَّ أعِذَه مِن شَياَطِين الأنس والجن
Meaning
O Allah, who subjugates the strong to help the weak. O Allah, make him a good Muslim, righteous, worshipper, and rememberer, who memorizes the Quran and who practices it. O Allah, make him a righteous son for his parents and his family. O Allah, grant him a perfect physique and behavior. O Allah, protect him from the devils of mankind and jinn.
When making supplications outside of prescribed acts of worship, the basic rule is that there are no restrictions. The person offering the supplication is free to choose any words he likes and whatever best suits his aim.
It’s important to note that you can make personal prayers for the well-being, health, and success of the newborn.
Islamic Duaa For New Born Baby Boy
O Allah bless and protect the newborn baby boy, grant him good health, wisdom, and a life filled with love and righteousness. May his journey in this world be guided by Allah’s mercy and grace.
Islamic Duaa For New Born Baby Girl
May Allah shower His blessings upon the newborn baby girl. May she grow up in good health, happiness, and be a source of joy for her family. May Allah grant her wisdom, strength, and a life filled with love and success. May her path be guided by Allah’s mercy and grace.
Duaa For New Born Baby Protection
I pray that Allah protects the newborn baby from all harm and shields them from any evil or adversity. May Allah’s divine protection be a constant presence throughout the child’s life, ensuring safety, well-being, and happiness.
Duaa For New Born Baby Health
O Allah grants the newborn baby excellent health, both physically and spiritually. May the child grow strong, thrive in well-being, and be protected from any illness or harm. May Allah’s blessings encompass the baby, ensuring a life filled with vitality and happiness.
Duaa For New Born Baby And Mother
O Allah bless the newborn baby and the mother with good health, strength, and happiness. May the mother be granted patience and ease in her postpartum journey, and may the baby grow up to be a source of joy and comfort for the family. May Allah shower His mercy upon them, protect them, and guide them on the path of righteousness.
Congratulations Dua For Newborn Baby
While there’s no specific format for congratulating new parents mentioned in the Prophet’s teachings (Sunnah), the book “Hisnul Muslim” suggests a special dua to offer congratulations and how parents should respond. The dua is written in Arabic as:
The Dua is written in Arabic as:
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ
Transliteration: Baarakallaahu laka fil-mawhoobi laka, wa shakartal-waahiba, wa balagha ‘ashuddahu, wa ruziqta birrahu.
Meaning In English: May Allah bless you with His gift to you, and may you (the new parent) give thanks, may the child reach the maturity of years, and may you be granted its righteousness.
This dua provides a way to express joy and blessings for the new arrival, and the book also guides parents on how to respond to these warm wishes.”
Scholars consider the following dua, narrated by al-Hasan al-Basri, as recommended (mustahabb) when congratulating new parents.
This is mentioned by:
- Imam an-Nawawi in al-Majmu‘ and al-Adhkar
- Ibn Qudamah in al-Mughni
Another recommended dua is attributed to Ayyub as-Sakhtiyani:
“May Allah make him a blessing to you and to the ummah of Muhammad.”
(Narrated by Ibn Abi’d-Dunya in al-‘Iyal)
When congratulated, the new parents should respond by saying:
The reply of the person being congratulated is to say:
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً، وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ
Transliteration: Baarakallahu laka wa baaraka ‘alayka, wa jazaakallaahu khayran, wa razaqakallaahu mithlahu, wa ‘ajzala thawaabaka.
Meaning In English: May Allah bless you, and shower His blessings upon you, and may Allah reward you well and bestow upon you its like and reward you abundantly.
Reference: Hisnul Muslim: An-Nawawi, Kitdbul-‘Athkarp. 349, and Sahihul-‘Athkar 2/7l3 by Saleem Al-Hilali.
What To Do When A Baby Is Born In Islam
Scholars say there’s no specific action required before a baby’s birth, but you can recite general prayers for the baby’s safety, guidance, and well-being.
When the baby is born:
- Do tahnik: put something sweet like dates or honey in the baby’s mouth
- Pray for the baby
- Name the baby on the first day or seventh day
- Perform ‘aqiqah: slaughter an animal, remove the foreskin (for boys), and give the baby a name
- Shave the baby’s head
‘Aqiqah benefits:
- Brings the child close to Allah
- Ransoms the child, allowing them to intercede for their parents
- Sacrifices for the newborn, like Allah ransomed Isma’il with a ram
Recite Adhan in the baby’s right ear, so the first thing they hear is the words of Tawhid. There’s no requirement to recite Iqamah in the left ear.
May Allah protect us, our children, and keep them safe and sound in this world and the Hereafter. May Allah bless our Prophet Muhammad.”
