Rabbi Habli Hukman Full Dua Meaning and Arabic Text

The Quranic dua, ‘Rabbi Habli Hukman’, is a heartfelt supplication seeking knowledge, wisdom, favorable mention, and a good end. Found in Surah Ash-Shu`arā’, verse 83-85, this dua is a beautiful expression of humility and devotion. Here is the full dua in Arabic, English, and a brief explanation.

Rabbi Habli Hukman in Arabic Text

The full dua is written in Arabic as:

رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ

Transliteration

Rabbi habli hukmaw-wa al-hiqni bis-saliheen, waj’al-li lisana sidqin fil aakhireen, waj’alni mew-warathati jannatin-na’eem.

Rabbi Habli Hukman Meaning in English

Rabbii Habli Hukman means O Lord, grant me wisdom and join me with the righteous. And grant me a reputation of honor among later generations. And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure. [Surah Ash-Shu`arā’ 26: 83-85]

Prophet Ibrahim (peace be upon him) demonstrated a powerful approach to supplication by first praising Allah with His sublime attributes and abundant favors, expressing gratitude before making requests.

This approach enhances the likelihood of the supplication being accepted, as it seeks Allah’s favor through His beautiful names and lofty attributes.

Prophet Ibrahim’s request, “O Lord, grant me wisdom and join me with the righteous,” signifies a desire for knowledge of Allah, His boundaries, and judgments, as well as understanding of rulings, permissibility, and impermissibility.

By seeking wisdom, the servant strives to accompany the righteous in this world, surrounded by mercy, safety, and guidance, ultimately attaining their companionship and status in the Hereafter.

As the Prophet (peace be upon him) said, “A person will be with those whom he loves,” even if one doesn’t perfectly emulate the righteous, they will still be united with them in the Hereafter, highlighting the importance of seeking companionship with the righteous and striving for wisdom and guidance.

RELATED ARTICLES:

• Rabbanaghfirlana Zunubana Full Dua
• Rabbana Amanna Bima Anzalta Full Dua Meaning

Prophet Ibrahim’s request, “And grant me a reputation of honor among later generations,” seeks to be remembered and praised for his virtues, receiving positive commendation from future generations.

This entails seeking enduring perfection, asking for the spread of praise, and acknowledging that such commendation is a source of spiritual nourishment after death.

Being praised invokes people’s prayers and blessings, a reward for the virtues demonstrated during his lifetime.

His request, “and join me with the righteous,” means to be among the righteous in this world and the Hereafter, aligning with the Prophet’s (peace be upon him) final supplication, “O Allah, in the company of the highest companions.”

This request is also found in the Prophet’s supplication, “O Allah, let us die as Muslims, live as Muslims, and join us with the righteous, without disgrace or trial.”

Allah answered his supplication, granting him knowledge, wisdom, and honor, making him one of the top messengers, uniting him with his brethren, and endearing him as accepted and beloved.

He was honored and praised across various religions and times, a testament to the power of his supplication.

Scholars have drawn inspiration from this supplication to strive for righteous deeds that earn commendation and a beautiful legacy.

Such deeds are considered a second life, as one’s good reputation and virtuous conduct continue to inspire others after their passing.

As Allah said, “And make my speech truthful among the later generations” (reported by Ashhab from Malik). Desiring praise for one’s goodness and being seen as following the righteous path is not harmful, as long as it is done for the sake of Allah.

After seeking happiness in this world, Prophet Ibrahim (peace be upon him) sought eternal happiness in the Hereafter, asking to be among the inheritors of the Garden of Pleasure.

This means being among the blessed individuals who deserve the inheritance of eternal gardens. Allah answered his supplication, elevating his status to the highest levels of the Gardens of Bliss.

This serves as an encouragement from Allah for His servants to strive for such blessed supplications, which encompass the goodness of both this world and the Hereafter.

Dua Benefits

This dua is a sincere request for Allah’s guidance, wisdom, and blessings. The believer asks to be granted knowledge and wisdom, to be included among the righteous, and to be remembered favorably by future generations.

The dua also seeks Allah’s guidance to work righteousness and attain a good end in this life and the Hereafter.

Reciting this dua is a reminder of our need for Allah’s guidance and wisdom in all aspects of life.