Rabbana Wala Tuhammilna Ma La Taqata Lana Meaning & Arabic

“Rabbana wala tuhammilna ma la taqata lana bih” is a heartfelt dua seeking Allah’s compassion, forgiveness, and protection. Here is the full dua in Arabic and meaning in English.

Rabbana Wala Tuhammilna Mala in Arabic

رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

Transliteration

Rabbana wa laa tuhammilnaa maa laa taaqata lanaa bih; wa’fu ‘annaa waghfir lanaa warhamnaa; Anta mawlaanaa fansurnaa ‘alal qawmil kaafireen.

Rabbana Wala Tuhammilna Ma La Taqata Lana Meaning in English

Rabbana wala tuhammilna means Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people.

Rabbana Wala Tuhammilna Ma La Taqata Lana Surah

Rabbana wala tuhammilna is found in Surah Al Baqara verse 286. It is the last ayat of the surah. The last ayat of Surah Baqarah alone contains 3 powerful duas which can be recited together or independently.

These last 2 ayat are among the most memorized verses of the Qur’an. The Messenger of Allah said: “If anyone recited two verses from the last of Surah Baqarah at night, they will be sufficient for him.”

• Rabbana Alaika Tawakkalna Wa Ilaika Anabna Meaning
• Rabbana Afrigh Alaina Sabran Full Dua Meaning

The full verse is as follows:

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ

Allāh does not charge a soul except [with that within] its capacity. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. “Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people.

Dua Benefits

This beautiful supplication requests:

• Relief from burdens too great to bear
• Forgiveness for past mistakes and sins
• Mercy and clemency in times of need
• Victory over those who reject or oppose the faith
• Strength and capacity to handle life’s challenges
• Guidance and support in overcoming adversity
• Protection from the consequences of one’s own weaknesses
• Allah’s grace and favor in all circumstances

Reciting this dua invokes Allah’s mercy, seeking His assistance in times of hardship, and trust in His infinite wisdom and care.