Hal Ataka Surah in English, Arabic and Transliteration

ByNewimanupdate
Hal Ataka Surah

Surah Al-Ghashiyah (Hal ataka surah) is the 88th chapter of the Quran, revealed in Mecca. It’s named “The Overwhelming” because it describes the intensity of the Day of Judgment.

This surah focuses on the consequences of our actions, warning us that we’ll face the outcome of our deeds on Judgment Day. It reminds us to be mindful of our choices and strive for righteousness.

Hal Ataka Surah in Arabic

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيم

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ (1) وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ (2) عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ (3) تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ (4) تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ (5) لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ (6) لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ (7) وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ (8) لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ (9) فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ (10) لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ (11) فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ (12) فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ (13) وَأَكۡوَابٞ مَّوۡضُوعَةٞ (14) وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ (15) وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ (16) أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ (17) وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ (18) وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ (19) وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ (20) فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ (21) لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ (22) إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ (23) فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ (24) إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ (25) ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم (26)

Hal Ataka Surah Transliteration

  1. Hal ataaka hadeesul ghaashiyah
  2. Wujoohuny yawma ‘izin khaashi’ah
  3. ‘Aamilatun naasibah
  4. Taslaa naaran haamiyah
  5. Tusqaa min ‘aynin aaniyah
  6. Laisa lahum ta’aamun illaa min daree’
  7. Laa yusminu wa laa yughnee min joo’
  8. Wujoohuny yawma ‘izin naa’imah
  9. Lisa’yihaa raadiyah
  10. Fee jannatin ‘aaliyah
  11. Laa tasma’u feehaa laaghiyah
  12. Feehaa ‘aynun jaariyah
  13. Feehaa sururum marfoo’ah
  14. Wa akwaabum mawzoo’ah
  15. Wa namaariqu masfoofah
  16. Wa zaraabiyyu mabsoosah
  17. Afalaa yanzuroona ilalibili kaifa khuliqat
  18. Wa ilas samaaa’i kaifa rufi’at
  19. Wa ilal jibaali kaifa nusibat
  20. Wa ilal ardi kaifa sutihat
  21. Fazakkir innama anta Muzakkir
  22. Lasta ‘alaihim bimusaitir
  23. Illaa man tawallaa wa kafar
  24. Fa yu’azzibuhul laahul ‘azaabal akbar
  25. Innaa ilainaaa iyaabahum
  26. Summa inna ‘alainaa hisaabahum.

Hal Ataka Surah in English

  1. Has there come to you the story of the overwhelming event [the Day of Resurrection]?
  2. Some faces, on that day, will be humiliated,
  3. toiling and weary,
  4. as they bum in an intensely hot fire.
  5. They will be given to drink from a boiling hot spring,
  6. and will have no food except dry thorns
  7. that will neither nourish nor satisfy hunger.
  8. And other faces, on that day, will be joyful,
  9. content with the result of their past endeavours,
  10. in a garden on high.
  11. where they will hear no idle talk.
  12. In it there will be a flowing spring;
  13. in it there will be raised couches,
  14. and goblets placed ready,
  15. and cushions set in rows,
  16. and fine carpets spread out.
  17. Do they not consider the camels, how they are created;
  18. The heaven, how it is raised high;
  19. the mountains, how they are firmly set up;
  20. and the earth, how it is spread out?
  21. So admonish [O Muhammad], for you are but sent to admonish;
  22. you have no power over them.
  23. But whoever turns away and disbelieves,
  24. Allah will punish him with the greatest punishment
  25. Verily, to Us will be their return,
  26. then surely with Us is their reckoning.

READ ALSO: Washamsi Surah in English, Arabic and Transliteration

Summary Of Surah Hal Ataka

Name in EnglishThe Overwhelming Event, The Overshadowing Event, The Pall
Name in Arabicٱلْغَاشِيَة
Verses26
Position in Quran88th Surah
ClassificationMakka
Surah BeforeSurah Al-A’la (87)
Surah AfterSurah Al-Fajr (89)
Hal Ataka

In this surah, Allah describes the Day of Resurrection, a day of overwhelming terror, when individuals will face the consequences of their deeds. They will be divided into two groups: those destined for paradise and those doomed to the blazing fire.

The people of hell will suffer humiliation, exhaustion, and punishment, with faces covered in fire and bodies scorched by boiling water. Their food will be bitter thorns, offering no nourishment or satisfaction.

In contrast, the people of paradise will radiate joy, contentment, and happiness, surrounded by delights, lofty dwellings, and flowing springs. They will engage in good conversations, remembrance of Allah, and gratitude for His blessings.

Allah urges us to reflect on His creations, such as camels, mountains, and the earth, which demonstrate His oneness and power. The Prophet Muhammad (SAW) is reminded to admonish and remind people, but not to compel them to believe.

Those who disbelieve and turn away will face the greatest punishment, while Allah will gather all people on the Day of Resurrection to account for their deeds.

Similar Posts