Allahumma Inni Auzu Bi Ridaka Full Dua in Arabic & Meaning

Allahumma Inni Auzu Bi Ridaka

“Allahumma inni auzu bi ridaka” is a powerful supplication often recited during prostration (sujud) in prayers and also during the qunoot supplication in the witr prayer.

It’s a way of seeking refuge in Allah’s pleasure, asking Him to protect us from His anger. Here’s the full dua in Arabic, English translation, along with its significance.

Allahumma Inni Auzu Bi Ridaka in Arabic

The full dua is written in Arabic as:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

Transliteration

Allahumma inni ‘a’udhu biridhaaka min sakhatika, wa bi-mu’aafaatika min ‘uqoobatika, wa ‘a’udhu bika minka, laa ‘uhsee thanaa’an ‘alayka, ‘Anta kamaa ‘athnayta ‘alaa nafsik.

Allahumma Inni A’uzu Bi Ridaka Meaning in English

Allahumma inni auzu biridaka means O Allah, I seek refuge in Your Pleasure from Your Wrath and in Your Pardon from Your Punishment. And I seek refuge in You from You. I cannot praise You as much as You deserve to be praised; You are [deserving of praise in the manner and magnitude] as You have praised Yourself.

RELATED: Allahumma Ahsanta Khalqi Full Dua in Arabic & Meaning

Text Of The Hadith

On the authority of Aisha who said: “One night I missed Allah’s Messenger (ﷺ) from the bed, and when I sought him my hand touched the soles of his feet while he was in the state of sujood [prostration]; they (feet) were raised and he was saying:

O Allah, I seek refuge in Your Pleasure from Your Wrath and in Your Pardon from Your Punishment. And I seek refuge in You from You. I cannot praise You as much as You deserve to be praised; You are [deserving of praise in the manner and magnitude] as You have praised Yourself.

[Narrated by Muslim 486, Abu Dawood 879, An-Nasa’i 169, Ibn Majah 3841]

Also this Dua can be made during Qunoot in Witr

On the authority of ‘Ali bin Abi Talib that the Prophet (ﷺ) used to say at the end of Witr:

O Allah, I seek refuge in Your Pleasure from Your Wrath and in Your Pardon from Your Punishment. And I seek refuge in You from You. I cannot praise You as much as You deserve to be praised; You are [deserving of praise in the manner and magnitude] as You have praised Yourself.

[Narrated by Abu Dawood 1427, At-Tirmidhi 3566, an-Nasa’i 1747, Ibn Majah 1179, classed as sahih by al-Albani in al-Irwa 430; Sahih Abi Dawud 1427]
Allahumma Inni Auzu Bi Ridak

Sheikh Ibn Uthaimeen explained the dua “Allaahumma innee a’oodhu biridaaka min sakhatik” (meaning: O Allah, I seek protection against Your wrath in Your pleasure.” This means seeking refuge with Allah, the Mighty and Sublime, through righteous actions to guard against evil actions.

Evil deeds provoke anger and wrath, while righteous deeds lead to Allah’s pleasure. By seeking refuge in Allah’s pleasure, we aim to neutralize the effects of His wrath.

The phrase “And in Your pardon against your chastisement” expresses seeking protection in Allah’s forgiveness from sins and their consequences. It encompasses seeking forgiveness for past wrongs.

I seek refuge in You from You” is the most comprehensive part of the dua. It signifies seeking refuge with Allah from His own punishment and decrees because no one can shield us from Allah’s punishment except Allah Himself.

This hadith teaches us to seek refuge in Allah’s attributes from their opposites: seeking pleasure over wrath and seeking pardon over chastisement. It emphasizes that our ultimate refuge is with Allah Himself.

In summary, this dua reminds us of the importance of seeking protection in Allah’s attributes and highlights the depth of our dependence on Him for safety and forgiveness.

Shaykh Abdur-Razzaq al-Badr, in his explanation of the dua, emphasized the profound message it carries. He highlighted that this hadith teaches us that there is no escape from difficulties except by turning to Allah, and there is no place of safety from Him except with Him.

He explained that Allah holds complete control over every aspect of existence. Every event is within His grasp, and He alone executes His divine decrees. All praise belongs to Him, and His dominion encompasses everything good.

Therefore, true salvation comes from Allah, and seeking refuge in Him is our ultimate source of safety. When we seek refuge in Allah, we are asking for protection from anything harmful that may occur by His will or by the natural course of events He has ordained.

Ultimately, seeking refuge in Allah is His divine action, and the danger from which we seek refuge, such as His wrath, is either a direct consequence of His decree or a result of His creation and will.

All of this teaches us about Tawheed, which means recognizing that Allah is the only one who truly deserves our worship and devotion. It’s about understanding that Allah is the only Rabb (Lord, Master), Creator, and Controller of everything.

No one else, whether human or otherwise, has any power to harm or benefit us, nor do they have control over life, death, or resurrection.

The Prophet Muhammad, peace be upon him, concluded this supplication by saying, “I cannot praise You as much as You deserve to be praised; You are [deserving of praise in the manner and magnitude] as You have Praised Yourself.”

This shows that Allah’s greatness, perfection, and the beauty of His names and attributes are beyond our comprehension. No matter how much we praise Him, it will never be enough to fully describe His greatness.

This statement acknowledges that only Allah truly knows the extent of His own praise and perfection. It’s a reminder that Allah’s glory is beyond our understanding and that He alone is worthy of all praise and worship.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *