Allahumma Bi Ilmika Al Ghaib Full Dua Meaning & Arabic
In your duas, saying “Allahumma bi ilmika al ghaib” is an awesome dua to seek Allah’s face. When Prophet Muhammad (ﷺ) prayed, he asked for Allah’s guidance, showing respect for Allah’s knowledge and power.
This dua reminds you to trust Allah with your matters, knowing that He knows what’s best. It’s a way to get closer to Allah by recognizing His knowledge and power in your life.
Allaahumma Bi Ilmika Al Ghaib wa Qudratika Full Dua in Arabic
The full dua is written in Arabic as:
اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْراً لِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَالْفَقْرِ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لَا يَنْفَدُ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعْ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ القَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْت، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلا فِتْنَةٍ مُضلَّةٍ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الِإيـمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
Transliteration
The Dua is transliterated as Allahumma bi ‘ilmikal-ghaiba wa qudratika ‘alal-khalqi ahini ma a’limtal-hayata khairan li, wa tawaffani idha a’limtal-wafata khairan li. Allahumma inni as’aluka khashyataka fil-ghaibi wash-shahadati wa as’aluka kalimatal-haqqi fir-rida’i wal ghadab, wa as’alukal-qasda fil ghina wal-faqr, wa as’aluka na’iman la yanfadu wa as’aluka qurrata ainin la tanqati’a wa as’alukar-rida’i ba’dal-qada’i wa as’aluka bardal ‘aishi ba’dal-mawti, wa as’aluka ladhatan-nadhari ila wajhika wash-shawqa ila liqa’ika fi ghayri darra’a mudirrah wala fitnatin mudillah, Allahumma zayyina bizinatil-imani waj’alna hudatan muhtadin.
Allahumma Bi Ilmika Al Ghaib Full Dua Meaning in English
Allaahumma bi ilmika al ghaib means O Allah, by Your Knowledge of the unseen and by Your Power over creation, keep me alive as long as You know that living is good for me and cause me to die when You know that death is better for me. O Allah, I ask You to cause me to have fear of You in private and in public; and I ask You to make me truthful in speech in times of pleasure and anger; and I ask You for moderation in times of poverty and affluence; and I ask you for a state of felicity that will never cease (nor decrease) (i.e. Jannah); and I ask you for the delight of my eye (e.g. Dhikr, Salah & obedience to You) that will not be cut off; and I ask you to make me pleased with the Divine Decree after its execution, and I ask You for the coolness of life (unspoiled by the imperfections of the Dunya) after death; and I ask you for the sweetness of looking upon Your Face and a longing to meet You in a manner that does not entail a condition of hardship that harms (my worldly life), nor a trial that causes deviation (in my religious practice). O Allah, beautify us with the adornment of Eman (Faith) and make us guides who are rightly guided.
Text of the Hadith
It was narrated that Qais bin ‘Ubad said: “Ammar bin Yasir led the people in prayer and he made the prayer short. It was as if they disliked that, so he said: ‘Did I not do bowing and prostration properly?’ They said: ‘Yes.’ He said: ‘And I said a supplication that the Prophet (ﷺ) used to say the Dua above.
Source: Narrated by an-Nasa’i 1305
When you say, “O Allah, by Your Knowledge of the unseen and Your Power over creation,” you’re asking Allah to keep you alive as long as it’s good for you and to let you pass away when it’s better.
You’re also requesting Allah to make you fear Him in private and public, speak truthfully in all situations, be moderate in times of need and plenty, and grant you eternal happiness in Jannah.
You’re asking for joy in worship, satisfaction with Allah’s decisions, a peaceful afterlife, and a desire to see Allah without facing difficulties.
Lastly, you’re seeking the beautification of your faith and guidance on the right path. This prayer shows a deep connection with Allah, asking for guidance and protection in various aspects of your life.
Dua Benefits
When you recite this dua, it can bring several benefits for you:
- Guidance and Protection: By asking Allah for help through His knowledge and power, you seek guidance and protection in your life’s journey, trusting that Allah knows what is best for you.
- Life and Death in Allah’s Hands: You’re requesting Allah to decide how long you live, showing trust in Allah’s wisdom and understanding that Allah knows when it’s the right time for you to live or pass away.
- Fear of Allah: When you ask for fear of Allah in private and public situations, you express a desire to be aware of Allah’s presence and to act with piety in all areas of your life.
- Truthfulness in Speech: By wishing for sincerity in speech during moments of pleasure and anger, you aim to be honest and true in your communication, promoting good character.
- Moderation in All Situations: Asking for moderation during times of plenty and scarcity emphasizes the importance of balance and contentment, no matter what’s happening in your life.
- Eternal Felicity (Jannah): Expressing the wish for perpetual happiness in the afterlife shows a deep desire for spiritual well-being and the ultimate reward of Paradise.
- Joy in Worship: By asking for the delight of engaging in acts of worship and obedience, you express a desire for a fulfilling and rewarding connection with Allah.
- Contentment with Divine Decree: Seeking satisfaction with Allah’s decrees shows strength and acceptance, understanding that Allah’s plans are ultimately for the best.
- Peaceful Afterlife: Requesting a peaceful life after death indicates a longing for tranquility and harmony in the hereafter.
- Desire to See Allah: Expressing a wish to see Allah without facing hardships or deviation shows a deep spiritual connection and anticipation for the ultimate reward of meeting Allah.
- Beautification of Faith and Guidance: Asking for the beautification of faith and guidance on the right path demonstrates a commitment to spiritual growth and following the teachings of Islam.
