When you say “Allahumma aghisna,” you’re asking Allah for rain. It’s sincerely asking for His mercy and provision. It shows humility, admitting that we rely on Allah for our needs.
Allahumma Aghisna in Arabic
اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا
Transliteration
Allaahumma ‘aghithnaa, Allaahumma ‘aghithnaa, Allaahumma ‘aghithnaa.
Allahumma Aghisna Meaning in English
Allaahumma aghisna means O Allah, send us rain. O Allah, send us rain. O Allah, send us rain.
Text Of The Hadith
Narrated Sharik: Anas bin Malik said, “A person entered the Mosque on a Friday through the gate facing the Daril- Qada’ and Allah’s Messenger (ﷺ) was standing delivering the Khutba (sermon).
The man stood in front of Allah’s Messenger (ﷺ) and said, ‘O Allah’s Messenger (ﷺ), livestock are dying and the roads are cut off; please pray to Allah for rain.’
So Allah’s Messenger (ﷺ) (p.b.u.h) raised both his hands and said, ‘O Allah! Bless us with rain. O Allah! Bless us with rain. O Allah! Bless us with rain!”
Anas added, “By Allah, there were no clouds in the sky and there was no house or building between us and the mountain of Sila’.
Then a big cloud like a shield appeared from behind it (i.e. Silas Mountain) and when it came in the middle of the sky, it spread and then rained. By Allah! We could not see the sun for a week.
The next Friday, a person entered through the same gate and Allah’s Messenger (ﷺ) was delivering the Friday Khutba and the man stood in front of him and said, ‘O Allah’s Messenger (ﷺ)!
The livestock are dying and the roads are cut off; Please pray to Allah to withhold rain.’ ” Anas added, “Allah’s Messenger (ﷺ) raised both his hands and said, ‘O Allah! Round about us and not on us. O Allah!’ On the plateaus, on the mountains, on the hills, in the valleys and on the places where trees grow.’ ”
Anas added, “The rain stopped and we came out, walking in the sun.” Sharik asked Anas whether it was the same person who had asked for rain the previous Friday. Anas replied that he did not know.
Sahih al-Bukhari 1014
RELATED: Allahumma Inni Amsaitu Usyhiduka in Arabic & Meaning
Explanation Of The Dua
When you say “O Allah, send us rain,” you’re reaching out to Allah, the creator of all things, with a heartfelt plea.
Imagine standing outside, feeling the dryness in the air, seeing the plants thirsting for water, and feeling the earth longing for moisture.
In those moments, you turn to Allah, recognizing His power and mercy, and ask Him to send down rain to quench the thirst of the land.
This dua isn’t just about asking for rain; it’s a humble acknowledgment of our dependence on Allah’s provision for sustenance.
It’s a reminder that all the blessings we enjoy, including water for our crops and for ourselves, come from Allah’s mercy and grace.
So, when you utter this dua, you’re expressing your faith in Allah’s ability to provide and your trust in His wisdom to answer your prayers.
Dua Benefits
Here are some benefits of making the dua for rain:
- Connection with Allah: By making this dua, you establish a direct connection with Allah, recognizing His role as the provider of sustenance and mercy.
- Humility: Asking for rain is an act of humility, acknowledging our dependence on Allah’s mercy and provision for our basic needs.
- Gratitude: It fosters gratitude for the blessings of rain and water, reminding us of the importance of these resources for our livelihood and well-being.
- Community Unity: When a community comes together to make this dua, it strengthens bonds and fosters a sense of unity in facing shared challenges and seeking Allah’s assistance.
- Hope and Trust: Making this dua instills hope and trust in Allah’s ability to respond to our needs and concerns, reinforcing our faith in His wisdom and mercy.
- Spiritual Growth: Engaging in supplication, such as asking for rain, promotes spiritual growth by deepening our connection with Allah and strengthening our reliance on Him in all matters of life.