Allahu La Ilaha Illa Huwal Hayyul Qayyum Full Meaning & in Arabic

“Allahu La Ilaha Illa Huwal Hayyul Qayyum” (ayas al-kursi) is the most esteemed verse in the Quran, holding a supreme position. Various authentic hadiths highlight its excellence, such as reciting it after each prescribed prayer ensures entry into Paradise, with death being the only obstacle, satan flees from any house where Ayat Al-Kursi is recited.

Allahu La Ilaha Illa Huwal Hayyul Qayyum in Arabic Text

The full verse is written in Arabic as:

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

Allahu La Ilaha Illa Huwal Hayyul Qayyum Transliteration

The transliteration is Allahu laaa ilaaha illaa huwal haiyul qai-yoom; laa taakhuzuhoo sinatunw wa laa nawm; lahoo maa fissamaawaati wa maa fil ard; man zallazee yashfa’u indahooo illaa be iznih; ya’lamu maa baina aideehim wa maa khalfahum; wa laa yuheetoona beshai ‘immin ‘ilmihee illa be maa shaaaa; wasi’a kursiyyuhus samaa waati wal arda wa la ya’ooduho hifzuhumaa; wa huwal aliyyul ‘azeem.

Allahu La Ilaha Illa Huwal Hayyul-Qayyum Meaning in English

The translation of this ayat is, “Allah – there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.“

Allahu Laa Ilaha Illa Huwal Hayyul Qayyum Surah

Allahu la ilaha illa huwa is a verse in the Quran. This verse is ayah 255 from Surah Baqarah commonly referred to as Ayatul Kursi (meaning “The Throne”).

READ ALSO: La Ilaha Illa Anta Subhanaka Inni Kuntu Minaz-zalimin Meaning & Arabic

Explanation Of Allahu La Ilaha Illa Huwa

Sheikh ibn Uthaimeen’s Insight into Ayat Al-Kursi

This verse, considered the greatest in the Quran, reveals ten attributes of Allah, highlighting His majesty and perfection.

This verse:

• Sanctifies Allah’s oneness, emphasizing true worship is only for Him.
• Describes Allah as the Ever Living, perfect in existence, with no beginning or end.
• Highlights Allah as Al-Qayyum, Self-Subsisting and sustaining all else, with no need for anyone.
• Emphasizes Allah’s perfection, with no slumber or sleep, always maintaining creation.
• Affirms Allah’s loftiness, above all things, with greatness in His attributes and person.

This verse is a powerful declaration of Allah’s majesty, reinforcing His supremacy and perfection.

Allahu Laa Ilaha Illa Huwal-Hayyul Qayyum Benefits

As the greatest verse in the Quran, Ayatul Kursi offers numerous benefits:

• Protection from Shaytan: Recite it morning and evening for shield against evil forces.
• Admission to Heaven: Recite after each prescribed salah for a ticket to paradise.
• Cure from Evil Eye and Magic: Ayatul Kursi’s recitation heals spiritual ailments.
• Shielding Home from Shaytan: Recite Surah Baqarah to create a protective barrier around your home.
• Strongest Protection against Jinn: Regular recitation serves as a spiritual defense mechanism.
• Sunnah Practices: Follow the Prophet’s traditions by reciting Ayatul Kursi at designated times to enhance your spiritual connection.

Incorporate Ayatul Kursi into your daily worship to seek divine favor, protection, and ultimate reward.